Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет…
(http://alliance-fansub.ru/)
Я…
так давно…
люблю тебя.
Как глупо.
Мидори, меня переводят в Нью-Йоркский филиал.
Я стану известным модельером.
Отъезд на следующей неделе.
Но, я хотел бы кое-что сказать тебе.
Вот так.
Переводчик - СIV
Редактор - Oksiji
За ансабы благодарим - kiramethyst
100 историй любви
2 эпизод
“Поцелуй признания”
Мидори?
Можно тебя на минуточку?
Что такое, Сота?
Я…
я перевожусь в Нью-Йорк.
Я так рада за тебя!
Правда?
Горячо!
Я…
тебя…
Эй, Мидори.
Да.
Это совсем не подходит для Шины.
Я же просил другое.
Простите, я мигом все сделаю.
Извини, ты не мог бы помочь?
Что ты творишь?
Хватит уже изводить себя.
Танаба не будет беспокоиться.
Ну же!
Ведь сегодня у нас Шина моделью.
Прости.
Вечно у тебя одни хлопоты из-за меня.
Что же я буду делать, когда тебя не будет рядом?
Может, не будешь переезжать в Нью-Йорк?
Что?
Это жестоко, вот так оставлять меня.
Мы знакомы еще со школы.
Мидори…
Мидори… я… тебя…
Как все запутанно.
Что?
Я о Танабе.
Он такой…
Что же мне делать?
Уверена, он насмехается надо мной.