Прости, Какеру…
Я должна была это сделать…
Сест…
Ю…ка…
Перевод: Grante Редактор: Rin и OxoTHuK
Это…
Это значит, что я смогу его увидеть?
Сильный ветер…не нравиться мне это…
Юка?
Я искала тебя, Какеру-кун.
Я рада, что ты все еще здесь.
На что ты смотришь?
На облака?
На луну.
На луну? Где она?
А, вот вижу.
Она прекрасна.
Юка…
7 лет назад, моя старшая сестра покончила с собой.
Когда я стал сиротой, она стала самым близким человеком для меня.
Я еще долго не верил в то, что она мертва.
Юка и я были из одного и того же приюта, она всегда хорошо относилась ко мне, она всегда была рядом со мной, она всегда улыбалась…
Что если бы она не была со мной? Что бы со мной было?
Что случилось, Какеру-кун?
Э?
А, не.
Ничего.
Пошли домой.
Но я…
Какеру!
Юка!
Каори-чан! Тадаши-кун!
Вы нашли Какеру-куна.
Да, он смотрел на луну на крыше.
Хмм? На луну?
Вы были наедине?
Да.
Что вы делали там? Признавайтесь!
Что мы делали? Ничего особенного.
Вы занимались этим, я прав, Какеру-кун?
В следующий раз вы должны записать все на видео и передать мне!