Прости, Какеру…
Я должна это сделать…
Се-стра…
Ю…ка…
Перевод: Pushok
Тайминг: WW
Оформление: WW
Караоке: WW
Редактирование: Niagara
Лирика: Niagara
Значит ли…
Значит ли это, что я смогу вновь его увидеть?
Серия
Красная ночь
Ветренно. Ненавижу такую погоду.
Юка?
Я искала тебя, Какеру.
И я рада, что ты все ещё здесь.
На что ты смотришь?
Облака?
Луна.
Луна? Где луна?
А, вижу.
Красиво.
Юка…
7 лет назад моя старшая сестра покончила с собой.
Я вырос в приюте; она была всей моей семьей.
Я никак не мог пережить её смерть, и закрыл свой разум.
Юка была из того же приюта; она всегда была мила со мной.
Она всегда была на моей стороне и так доброжелательно улыбалась.
Что бы со мной было, не будь её рядом?
Что не так, Какеру?
А?
Эх… ничего.
Неважно.
Пойдем домой.
Но я…
СПИСОК ЗАПРЕЩЁННЫХ КНИГ
Какеру!
Юка!
Каори! Тадаси!
Ты нашла Какеру!
Да, он был на крыше и смотрел на луну.
Что? Луну?
И вы были там вдвоем?
Ну да.
И что же вы там делали?
Что мы делали?… да ничего.
Но ведь это был такой романтичный момент, Какеру!